- система заправки
- filling system
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
система заправки самолета топливом в полете — система заправки в полете Совокупность агрегатов, узлов и деталей, находящихся на самолете заправщике и заправляемом самолете, обеспечивающих заправку самолета топливом в полете. [ … Справочник технического переводчика
система заправки топливом самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для заправки топливных баков самолета топливом. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
система заправки ракеты космического назначения компонентами топлива — 235 система заправки ракеты космического назначения компонентами топлива: Совокупность устройств, предназначенных для приема, хранения, подготовки компонентов топлива и заправки ракеты космического назначения. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система заправки топливом самолета — 5. Система заправки топливом самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для заправки топливных баков самолета топливом Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система слежения топливного шланга агрегата заправки самолета — Часть системы заправки самолета топливом в полете, обеспечивающая выпуск и уборку топливного шланга агрегата заправки в процессе заправки топливом в полете в зависимости от изменения расстояния между самолетом заправщиком и заправляемым самолетом … Справочник технического переводчика
система передачи топлива в полете — Часть системы заправки самолета топливом в полете, находящаяся на самолете заправщике и обеспечивающая передачу топлива в полете заправляемому самолету. [ … Справочник технического переводчика
система приема топлива в полете — Часть системы заправки самолета топливом в полете, находящаяся на заправляемом самолете и обеспечивающая прием топлива в полете от самолета заправщика. [ … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система массовой заправки пневмомеханической прядильной машины — система массовой заправки Совокупность механизмов пневмомеханической прядильной машины, обеспечивающих синхронизацию операций при массовой заправке пряжи всех прядильных блоков во время запуска машины. [ГОСТ 25719 83] Тематики машины прядильные… … Справочник технического переводчика
система централизованной заправки топливом самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы, обеспечивающие наполнение топливных баков самолета топливом в заданной последовательности и в определенном количестве при подаче топлива под давлением. [ГОСТ 22945 78]… … Справочник технического переводчика
Система ГЛОНАСС — Глобальная навигационная спутниковая система ГЛОНАСС (GLONASS) является российским аналогом американской Системы глобального позиционирования (GPS) и предназначена для определения местоположения, скорости движения, а также точного времени морских … Энциклопедия ньюсмейкеров